PAUL CADMUS

Grandísimo artista que supo reflejar en sus obras la vida y las costumbres de los E.E.U.U. durante la primera mitad del siglo XX, como en esta obra del año 1933 titula "Vestuarios del YMCA", en la que refleja el agradable, relajado y amistoso ambiente que parece que existía en aquella época en los lugares de reunión entre hombres de todas clases y edades.

Great artist who knew to reflect in his works the life and the tradition of the E.E.U.U. during first half of XX century, as in this work of the year 1933 named "YMCA Locker Room", in which reflects the pleasant one, relaxed and friendly atmosphere that seems that it existed at that time in the places of meeting between men of all classes and ages.

Plus grand artiste qui a su refléter dans ses oeuvres la vie et les coutumes des USA pendant la première moitié del siècle XX, comme dans cette oeuvre del année 1933 intitule "Des Vestiaires de l'YMCA", dans laquelle reflète celui atmosphère agréable, négligente et amicale qui paraît qu'elle existait à cette époque dans les lieux de réunion entre des hommes de toutes classes et d'âges.

Grandíssimo artista que soube refletir nas suas obras a vida e os costumes dos Eua durante a primeira metade do século XX, como nesta obra do ano 1933 titula "Vestiários do YMCA", na qual reflete o agradável, relaxado e amistoso ambiente que parece que existia naquela época nos lugares de reunião entre homens de todas classes e idades.