DAVID KAWENA

Además de sus dibujos de héroes Disney, este artista dibuja hombres tan sexys como este guapo militar

Besides his Disney hero drawings, this artist draws so sexy men as this handsome military.

Outres ses dessins de héros Disney, cet artiste dessine des hommes tellement sexys comme ce beau militaire.

Além de seus desenhos de heróis Disney, este artista desenha homens tão sexys como este bonito militar.

ANTHONY GONZALES

Dibujos con todo el ardor de los hombres latinos en su salsa.

Drawings with all the ardour of Latin men in his spice sex.

Dessins avec toute l'ardeur ses hommes latins dans ça souce.

Desenhos com todo o ardor dos homens latinos no seu molho.

MINORU TERADA aka MINORU

Minoru, un gran artista, entre todos los maestros del arte gay.

Minoru, a great artist, betwen all masters of the gay art.

Minoru, un grand artiste, entre tous les maîtres de l'art gay.

Minoru, um grande artista, entre todos os maestros da arte gay.

URGE

Urge, como siempre, ¡Espléndido!

Urge, as always, Splendid!

Urge, comme toujours, Splendid!

Urge, como sempre, Splêndido!

STEFAN

Stefan es un gran artista y diseñador. Su obra es muy interesante y llena de ironía.

Stefan is a great artist and designer. His work is very interesting and full of irony.

Stefan est un grand artiste et dessinateur. Son oeuvre est très intéressante et pleine d'ironie.

Stefan é um grande artista e desenhista. Sua obra é muito interessante e cheia de ironia.

ETIENNE

Etienne, como siempre explosivo: arte, cuero, SM y hombres bastante perversos...

Etienne, as always explosive: art, leather, SM and men enough perverse...

Etienne, comme toujours explosive: art, cuir, SM et hommes assez pervers...

Etienne, como sempre explosivo: arte, couro, SM e homens bastante perversos...

TOM OF FINLAND

Tom y su maravilloso mundo en que, con el sexo entre hombres, sólo se puede gozar sin ningún problema, a cualquier hora, en cualquier lugar y, siempre, con los mas bellos hombres.

DOUGLAS SIMONSON

Simonson, su arte y sus hombres exóticos y bellos.

Simonson, his art and his exotic and handsome men.

Simonson, son art et ses hommes exotiques et beaux.

Simonson, sua arte e seus homens exóticos e belos.

ROBERTO GONZALEZ FERNANDEZ

Un estupendo y completo artista. Su arte es una maravilla.

A terrific and complete artist. His art is a wonder.

Un artiste superbe et complet. Son art est une merveille.

Um estupendo e completo artista. Sua arte é uma maravilha.

CHRIS LOPEZ
Chris Lopez es un gran artista. Más que magnífico en sus trabajos con el hombre como protagonista.

Chris Lopez is a great artist. More than magnificent in his works with de man such as a protagonist.

Chris Lopez est un grand artiste. Plus que magnifique dans ses travaux avec l'homme comme protagoniste.

Chris Lopez é um grande artista. Mais que magnífico nos seus travalhos com o homem como protagonista.

MAY

Aunque May es una joven artista brasileña, sus trabajos denotan un muy maduro dominio del dibujo. Vean las lineas de este pedazo de hombre.

Although May is a brasilian young artist woman, her drawings denote a very mature authorithy of the Drawing Art. See you the draw lines of this handsome man.

Bien que May soit une jeune artiste brésilien, ses oeuvres dénotent un dominion très mûr de l'art du dessin. Voient vous les lignes de ce morceau d'homme.

Mesmo que May é uma jovem artista brasileira, suas obras denotam um muito maduro domínio da arte do desenho. Vejam os senhores as lignas deste pedaço de homem.

MALQATTA

Los dibujos de Malqatta están llenos de belleza y, siempre, con su personal estilo.

The drawings of Malqatta are full of beauty and, always, with his personal style.

Les dessins de Malqatta sont pleins de beauté et, toujours, avec leur style personnel.

Os desenhos de Malqatta estão cheios de beleza e, sempre, com seu pessoal estilo.

BELASCO

Belasco, pero que bueno es... y sus hombres... pero ¡Que buenos están!

Belasco, but that good is... and his men... but That good are!

Belasco, mais qui bon est… et ses hommes… mais Que bons sont !

Belasco, mas que bom é... e seus homens... mas Que bons estão!

BASTILLE

Bastille, con su arte creó un mundo de dureza extrema en el que se practica toda clase de sexo incluidos desde el fetichismo al scat, pasando por enemas, et., etc.

Bastille, with his art was create an utmost hardness world in which is practiced all kind of sex included from the fetishism to the scat, enemas, et.

Bastille, avec son art a créé un monde de dureté extrême où on pratique toute classe de sexe inclus de le fétichisme au scat, en passant par des lavements, et.

Bastille, com sua arte criou um mundo de dureza extrema no qual se pratica toda classe de sexo incluídos desde o fetichismo ao scat, passando por clísteres, et.

ANDREW POTTER

Artista de arte sugerente... Un hombre desnudo y, al fondo, varios cuerpos de hombre en la penumbra. ¿Tal vez un cuarto oscuro?

Artist of suggestive art... A naked man and, at the back, several man bodies in the dimness. Perhaps a dark room?

Artiste d'art suggestif… Un homme nu et, au fonds, plusieurs corps d'homme dans le pénombre. Peut-être une salle obscure ?

Artista de arte sugestiva... Um homem desnudo e, ao fundo, vários corpos de homem na penumbra. Talvez um quarto escuro?

ADAM

Los dibujos de Adam resultan inconfundibles. Situaciones comprometidas, hombres bellos y sexo, mucho sexo.

Adam's drawings result unmistakeable. Committed situations, beautiful men, and sex, a lot of sex.

Les dessins d'Adam s'avèrent particuliers. Situations difficiles, beaux hommes beaux et sexe, beaucoup de sexe.

Os desenhos de Adam resultam inconfundíveis. Situações comprometidas, homens belos e sexo, muito sexo.

CAVELO

Un dibujo de Cavelo que muestra como un beso entre dos hombres puede resultar sumamente erótico y ardiente.

A drawing of Cavelo that shows as a kiss between two men can result extremely erotic and hot.

Un dessin de Cavelo qu'il montre comme un baiser entre deux hommes peut s'avérer suprêmement érotique et ardent.

Um desenho de Cavelo que amostra como um beijo entre dois homens pode resultar sumamente erótico e ardente.

GLEN HANSON
Glen Hanson y yo, les deseamos las más felices Navidades.

Glen Hanson and me, wish you the happiest Christmas.

Glen Hanson et moi, les souhaitons le plus joyeux Noël.

Glen Hanson e eu, lhes desejamos as mais felizes Natais.

RICK CHRIS

Rick Chris y yo les deseamos Felicidad, Salud y Amor.

Rick Chris and I wish to you Happiness, Health and Love.

Rick Chris et moi les souhaitons à vous Bonheur, Santé et Amour.

Rick Chris e eu lhes desejamos aos senhores Felicidade, Saúde e Amor.

JOE PHILLIPS
De parte de Joe Phillips, y yo, ¡Feliz Navidad para todos!

From Joe Phillips, and I, Merry Christmas for all people!

De Joe Phillips, et moi, Joyeux Noël pour tous !

De parte de Joe Phillips, e eu, Feliz Natal para todos!