JAKAL 

Uno de los grandes maestros del arte gay más duro.

One of the big masterss of the "hardest" gay art.

L'un des grands maîtres de l'art gay plus "fort".

Um dos grandes mestres da arte gay mais "hard".

Einer des großen masterss der "härtesten" fröhlichen Kunst.

JAKAL

Además de excelente dibujante, un maestro del leather, el sadismo y la violencia extrema.

Besides excellent draftsman, a master of the leather, the sadism and the extreme violence.

Outre d'un dessinateur excellent, un maître du leather, the sadism et la violence extrême.

Além de um excelente desenhista, um maestro do leather, el sadisme e  a violência extrema.

Außer ausgezeichnetem Damestein, ein Meister des Leders, der Sadismus und die äußerste Gewalttätigkeit.