J. F.

Hace poco tiempo que he descubierto a este artista del que solo conozco su nombre artístico, J. F. Me parece muy interesante el tema militar que presenta.

Recently time that I have discovered this artist of the one which alone know his artistic name, J. F. Me seems very interesting the military topic that presents.

Il y a peu de temps que j'ai découvert à cet artiste del que connais seulement son nom artistique, J.F. Me paraît très intéressant le sujet militaire qu'il présente.

Até bem pouco tempo que descobri a este artista do qual só conheço seu nome artístico, J. F. Me parece muito interessante o tema militar que apresenta.

ETIENNE aka STEPHEN

Etienne es otro de los grandes maestros de aquellos años (pre-sida), felices en algunos países en la década de los '70s.

Etienne is another of the great masters of those years (pre-aids), happy in some countries in the decade of the '70s.

Etienne est un autre des grands maîtres de ces années (pre-sida), heureux dans quelques pays dans la décennie 'des 70s.

Etienne é outro dos grandes artistas daqueles anos (pre-aids), felizes em alguns países na década dos '70s.

TOM OF FINLAND

Aquí sigue este gran artista. Su visión del sexo entre hombres, aunque bastante increible, sigue vigente y muy atractiva.

Here follows this great artist. His vision of the sex between men, although enough incredible, is still in force and very attractive.

Il suit ici ce grand artiste. Sa vision du sexe entre des hommes, bien qu'assez incroyable, est encore en vigueur et très attrayante.

Aqui segue este grande artista. Seu visão do sexo entre homens, mesmo que bastante incrível, segue vigente e muito atrativa.

HvH

Dibujos amables llenos de humor, picardía y arte.

Kind drawings full of humor, mischief and art.

Gentils dessins pleins humeur, surnoiserie et l'art.

Desenhos amáveis cheios de humor, picardia e arte.

ENDYMION HILL

Un artista muy erótico y explícito. Sus dibujos derraman sensualidad, como en este caso.

A very erotic and explicit artist. His drawings spill sensuality, as in this case.

Un artiste très érotique et explicite. Ses dessins renversent de la sensualité, comme dans ce cas.

Um artista muito erótico e explícito. Seus desenhos derramam sensualidade, como neste caso.

ALESSIO

Un artista que sabe reflejar en sus dibujos la sensualidad y la sexualidad de los hombres. Su estilo es bello y muy erótico con un gran dominio del dibujo.
alessioinwonderland.blogspot.com

An artist that knows to reflect in his drawings the men' sensuality and sexuality. His style is beautiful and very erotic with a great dominion of the drawing' art.

Un artiste qui sait refléter dans ses dessins la sensualité et la sexualité des hommes. Son style est beau et très érotique avec un grand dominion du dessin.

Um artista que sabe refletir nos seus desenhos a sensualidade e a sexualidade dos homens. Seu estilo é belo e muito erótico com um grande domínio do desenho.

HELEN FACENNA

Una artista estupenda con un gran conocimiento de la anatomía de los hombres a los que dibuja con un gusto exquisito.

A terrific artist. She has a great knowledge of the men' anatomy to which draws with an exquisite taste.

Une artiste superbe avec une grande connaissance de l'anatomie des hommes à auxquels il dessine avec un goût exquis.

Uma artista estupenda com um grande conhecimento da anatomia dos homens aos que desenha com um gosto excelente.

HARRY LONG

Artista con una gran fuerza expresiva. Conocido como ilustrador de relatos eróticos.

Artist with a great expressive force. Known as erotic short story illustrator.

Artiste avec une grande force expressive. Connaissance comme illustrateur d'histoires érotiques.

Artista com uma grande força expressiva. Conhecido como ilustrador de relatos eróticos.

GORMAX

Este estupendo artista, de muy buena técnica, sabe dotar los rostros de sus hombres de una gran expresividad. Véase, si no, el rostro de esta belleza.

This terrific artist, of very good technique, knows to equip his men' faces of a great expressiveness. See, if not, the face of this beauty.

Cet artiste superbe, de technique très bonne, sait doter les faces de ses hommes d'une grande expressivité. Voir, si non, la face de cette beauté.

Este estupendo artista, de muito boa técnica, sabe dotar os rostos de seus homens de uma grande expressividade. Como no caso desta beleza.

RICHARD TADDEI

Las obras de este artista son de un estilo totalmente personal y hasta abstracto, pero en este caso se trata de un dibujo realista, (¿de juventud?), interesante y erótico.

This artist's works are of a completely personal style and until abstract, but in this case it is a question of a realistic picture, ( of youth? ), interesting and erotic.

Les oeuvres de cet artiste sont d'un style totalement personnel et jusqu'à abstrait, mais dans ce cas il s'agit d'un dessin réaliste, ( de jeunesse ?) , intéressant et érotique.

As obras deste artista são de um estilo totalmente pessoal e até abstrato, mas neste caso trata-se de um desenho realista, ( de juventude? ), interessante e erótico.

DAVID ALLAN CRUMPLER

Un genio del dibujo. Su estilo hiperrealista es espléndido.

A genius of the picture. His style hyperrealist is splendid.

Un génie du dessin. Son style hyperréaliste est splendide.

Um gênio do desenho. Seu estilo hiper-realista é esplêndido.

DAVID CANTERO

El arte de David Cantero está lleno de optimismo y de momentos felices entre hombres. Gran artista.

David Cantero's art is full of optimism and happy moments between men. Great artist.

L'art de David Cantero est plein d'optimisme et de moments heureux entre des hommes. Un grand artiste.

A arte de David Cantero está cheio de otimismo e de momentos felizes entre homens. Grande artista.

D CHOOI

Chooi y sus hombres maduros, fuertes y atractivos.

Chooi and his mature men, strong and appeals.

Chooi et ses hommes mûrs, forts et attraits.

Chooi e seus homens maduros, fortes e atrativos.

CRAIG HAMILTON

Artista espectacular. Sus dibujos desbordan arte.

Spectacular artist. His drawings exceed art.

Artiste spectaculaire. Ses dessins débordent de l'art.

Artista espetacular. Seus desenhos transbordam arte.

AL PIERCE

Creador de ambientes propicios a hacer, entre hombres, cosas muy interesantes...

Creator of ambients propitious to do, between men, very interesting things...

Créateur d'atmosphères propices à faire, entre des hommes, des choses très intéressantes…

Criador de ambientes propícios a fazer, entre homens, coisas muito interessantes...

JOE PHILLIPS

Un sorprendente Joe Phillips nos muestra una faceta leather de su arte. Como siempre, ¡Magistral!

A surprising one Joe Phillips show us a leather facet of his art. As always, Masterly!

Un surprenant Joe Phillips nous montre une facette leather de son art. Comme toujours, Superbe !

Um surpreendente Joe Phillips nos amostra uma faceta leather de sua arte. Como sempre, Magistral!

JOY ARGENTO

Ella es una estupenda artista, con un gusto especial para dibujar hombres bellos.

She is a terrific artist, with a special taste to draw beautiful men.

Elle est un artiste superbe, avec un goût spécial pour dessiner des beaux hommes.

Ela é uma estupenda artista, com um gosto especial para desenhar homens belos.

AXEL

Axel, ¡Que maravilla de artista! ¡Que imágenes más duras las suyas! Este es un gran artista.

Axel, That wonder artist! That harder images! This is a great artist.

Axel, Qui s'émerveille d'artiste ! Qu'images les siennes plus dures ! Celui-ci est un grand artiste.

Axel, Que maravilha de artista! Que imagens mais duras as suas! Este é um grande artista.

GLEN HANSON aka G MAN

¿Hombres guapos, pícaros, divertidos y picantes? ¡Así son los hombres del gran G Man!

Good-looking men, rascals, amusing and spicy? Thus are men of the great one G Man!

Hommes beaux, malins, amusants et piquants ? Sont Ainsi les hommes de la grande G Man !

Homens bonitos, pícaros, divertidos e picantes? Assim são os homens do grande G Man!

RICHARD A. WHITE aka RAW

Dibujos perfectos, erotismo y sexo ardiente, así es RAW.

Perfect drawings, hot eroticism and sex, that's the way it is RAW.

Des dessins parfaits, de l'érotisme et du sexe ardent, est ainsi RAW.

Desenhos perfeitos, erotismo e sexo ardente, assim é [RAW].