GEORGE QUAINTANCE

Un recuerdo al más que pionero del dibujo gay de gran categoría. Pese a la censura a que los artistas estaban sujetos en aquella época, sus dibujos, insinuantes y sugerentes, no mostraban mucho pero sí dejaban claro algo más que la camaradería entre hombres... como éste titulado "Siesta".

A memory to the pioneer of the gay drawing of great category. Despite the censorship in that period, his drawings, insinuating and sugerentes, did not show a lot but yes left clear something more that the comradeship between men... as this entitled "Siesta".

Une mémoire au pionnier du dessin gay de grande catégorie. Malgré la censure à laquelle les artistes étaient soumis à cette époque, ses dessins, insinuants et suggestifs, ne montraient pas beaucoup mais en effet éclairaient un peu plus que la camaraderie entre des hommes… comme celui-ci intitulé "Siesta".

Uma lembrança ao pioneiro do desenho gay de grande categoria. Apesar da censurar a que os artistas estavam sujeitos naquela época, seus desenhos, insinuantes e sugestivas, não mostravam muito mas sim deixavam claro algo mais que a camaradagem entre homens... como este titulado "Siesta".