
In sight is the art of Dic. His drawing is perfect and completely realistic.
À la vue il est l'art de Dic. Son dessin est parfait et totalement réaliste.
À vista está a arte de Dic. Seu desenho é perfeito e totalmente realista.
Sólo adultos - Adults only. Dibujos seleccionados de los más grandes artistas que han tomado el cuerpo de los hombres, y de sus relaciones entre ellos, como inspiración para su expresión artística. Descubrimiento del mundo fantástico del arte gay, capaz de representar desde lo más artístico y espiritual, hasta lo más sórdido y morboso.

In sight is the art of Dic. His drawing is perfect and completely realistic.
À la vue il est l'art de Dic. Son dessin est parfait et totalement réaliste.
À vista está a arte de Dic. Seu desenho é perfeito e totalmente realista.


Magnificent artist. His penises "tied the hands of" and tortured reflect his domain of the drawing.
Artiste magnifique. Ses pénis "liés les mains" et torturés reflètent leur dominion du dessin.
Magnífico artista. Seus pênis "maniatados" e torturados refletem seu domínio do desenho.
A new discovery for my part. This artist seems me very interesting.
Une nouvelle découverte en ce qui me concerne. Cet artiste me paraît très intéressant.
Um novo descobrimento da minha parte. Este artista me parece muito interessante.
Despite his drawings' hardness, the humor always is present in this artist. In this case presents us a cream and chocolate cupcake so that someone enjoys it.
Malgré la dureté de ses dessins, l'humeur est toujours présente dans cet artiste. Dans ce cas il nous présente un gâteau de crème et chocolat pour que quelqu'un de le jouisse.
Apesar à dureza de seus desenhos, o humor sempre está presente neste artista. Neste caso nos apresenta a um bolo de nata e chocolate para que alguém o desfrute.
A great artist, sculptor and draftsman. We Present a branch of his art full of sobriety, completely explicit and very personal.
Un grand artiste, sculpteur et dessinateur. Nous présentons une branche de leur art plein de sobriété, totalement explicite et très personnel.
Um grande artista, escultor e desenhista. Apresentamos um galho de sua arte cheia de sobriedade, totalmente explícita e muito pessoal.
Artist in which the humor always is present in his works.
Artiste dans lequel l'humeur est toujours présente dans ses oeuvres.
Artista no qual o humor sempre está presente nas suas obras.
This artist is magnificent with his strong, hairy, manly and machos men, but... always in very ghoulish situations, very utmost, very hard and... Very pleasurable!
Cet artiste est magnifique avec ses hommes des forts, vellus, virils, masculins, mais… toujours dans des situations très morbides, très extrêmes, très dures et… Très plaisantes !
Este artista é magnífico com seus homens fortes, veludos, viris, machos, mas... sempre em situações muito morbosas, muito você extrema, muito duras e... Muito prazerosas!
A new artist, at least for me, that seems me of an interest more than special. His drawings inspire a lot more than what is seen.
Un nouvel artiste, au moins pour moi, que je paraît d'un intérêt plus que spécial. Ses dessins inspirent beaucoup plus de de ce qui est vu.
Um novo artista, pelo menos para mim, que me parece de mais um interesse que especial. Seus desenhos inspiram muito mais do que se vê.
A classical draftsman, that knows to reflect with very good humor to beautiful and decided young men and to their fans, all eager to giving a good bite to them.
Un dessinateur classique, qui sait concrétiser avec humeur très bonne à des jeunes beaux et décidés et à ses admirateurs désireux de leur donner une bonne petite morsure.
Um desenhista clássico, que sabe modelar com muito bom humor a jovens belos e decididos e a seus admiradores desejosos de dar-lhes um bom mordida leve.
Exceptional draftsman. His men result some males of an alone piece, with a light touch of roughness and a lot morbidity.
Dessinateur exceptionnel. Ses hommes résultent des mâles d'une seule pièce, avec un léger touche de rudesse et beaucoup de morbidité.
Desenhista excepcional. Seus homens resultam uns machos de uma só peça, com um leve toque de rudeza e muito morbo.
The art of the great Bastille takes place in an especially ghoulish world in which is practiced all kind of hard sex as, fetishism, sadism, masochism, enemas, rubber, piss, scat, etc. For strong stomachs.
L'art du grand Bastille est développé dans un monde spécialement morbide où on pratique toute classe de sexe dur comme, fétichisme, sadisme, masochisme, lavements, rubber, piss, scat, etc. Pour des estomacs forts.
A arte do grande Bastille se desenvolve em um mundo especialmente morboso no qual se pratica toda classe de sexo duro como, fetichismo, sadismo, masoquismo, enemas, rubber, piss, scat, etc. Para estômagos fortes.
Unmistakeable draftsman. His men are strong, manly, males, and very good super equipped. Almost always are represented in specific moments of his work, tired and sometimes dirty, as in this case in which a splendid firefighter rests after a fire or salvage.
Dessinateur particulier. Ses hommes sont des forts, virils, masculins, et bien superbe dotés. Presque toujours ils sont représentés à des moments propres de leur trabail, fatigués et parfois sales, comme dans ce cas lequel un pompier splendide repose après un incendie ou un sauvetage.
Desenhista inconfundível. Seus homens são fortes, viris, machos, e super bem dotados. Quase sempre são representados em momentos próprios de seu trabalho, cansados e às vezes sujos, como neste caso em que um esplêndido bombeiro descansa depois que um incêndio ou salvamento.
Without comments. An artist more than good, Excellent!
Sans commentaire. Un artiste plus que bon, Le plus bon !
As I have already remarked in other posts this artist apart very good, is specialist in meetings more than hard between men with great penises and morbidity and violence.
Como já comentei em outros posts este artista à parte de muito bom, é especialista em encontros mais que duros entre homens, com pênis bem grandes e boas doses de morbo e violência.
Brilliant drawing artist. His works are full of morbidness and total sex.
Artiste de dessin brillant. Ses oeuvres sont pleines de morbidité et de sexe total.
Artista de desenho genial. Suas obras estão cheias de morbosidad e de sexo total.
An exceptional master in the drawing of attractive men, mature, hot and always strong and prepared to what is necessary. His comics are celebrities for his eroticism.
Un maître exceptionnel dans le dessin d'hommes attrayants, mûrs, très chaud et toujours puissants et disposés à ce qui manque. Ses comics ils sont célèbres par leur érotisme.
Um artista excepcional no desenho de homens atrativos, maduros, quentes e sempre potentes e dispostos ao que faça falta. Seus comics são famosos pelo seu erotismo
Strong men, manly, mature, leather and enough hard in his sexual tastes... thus they are the men of the great one Ira Smith.
Des hommes forts, virils, mûrs, leather et assez durs dans leurs goûts sexuels… sont ainsi les hommes de le grand Ira Smith.
Homens fortes, viris, maduros, leather e bastante duros nos seus gostos sexuais... assim são os homens do grande Ira Smith.
His men always manly and strong and with there penises more than great, always show the category of this magnificent artist.
Ses hommes toujours virils et forts et avec des pénis plus que grands, donnent toujours la hauteur de cet artiste magnifique.
Seus homens sempre viris e fortes e com uns pênis mais que grandes, sempre dão a talha deste magnífico artista.

A very good artist. His bears are of great quality. Gorilla presents them in situations more than erotic and, apparently, prepared to all. For example this knight with his great cigar and terrific...., he is more than good!.
Un artiste très bon. Ses ours sont de première qualité. Gorilla les présente dans des situations plus qu'érotiques et, apparemment, disposés à tout. Par exemple ce chevalier avec son grand cigare et superbe…., il est plus que bon !.
Um artista muito bom. Seus ursos são de primeira qualidade. Gorilla os apresenta em situações mais que eróticas e, aparentemente, dispostos a tudo. Por exemplo este cavalheiro com seus grande charuto e estupendo ...., está mais que bom!.

A real gentleman of the gay art. Situations that does to live to his characters, apart of exaggerated, are very hard and sadists, although not lack a touch of humor that softens the topic. In spite, everything all seem come over good (although ones more than other).
Tout un Maître de l'art gay. Les situations qu'il fait vivre à ses personnages, indépendamment d'exagérées, sont très dures et sadiques, bien que non manque une note d'humeur qui atténue le sujet. Malgré tout, tous paraissent être passés bien (bien que certains plus que d'autres).
Todo um Senhor da arte gay. As situações que faz viver a seus personagens, à parte de exageradas, são muito duras e sádicas, mesmo que não falta uma nota de humor que suaviza o tema. Apesar tudo, todos parecem passar bem (mesmo que alguns mais que outros).
An artist that knows to provide to his young people of a warm ambient and full of charm.
Un artiste qui sait doter à ses jeunes d'une atmosphère chaude et pleine d'enchantement.
Um artista que sabe dotar a seus jovens de um ambiente cálido e cheio de encantamento.
Artist that always results an enjoys. His Latin man are..., What are!
Artiste qui résulte toujours un bénéfice. Ses hommes latins sont…, Ce qui est qui sont !
Artista que sempre resulta um desfrute. Seus homens latinos são ..., O Que são!
One of greatest early exponents of the gender SM. His men, always manly, suffer or they do to suffer the most utmost violences, although always with full enjoyment of the moment.
Un des plus grands exposants du type SM. Ses hommes, toujours virils, souffrent ou font souffrir les violences les plus extrêmes, bien que toujours avec séance plénière jouis du moment.
Um dos mais grandes expoentes do gênero SM. Seus homens, sempre [varoniles], padecem ou fazem padecer as violências mais extremas, mesmo que sempre com pleno gozo do momento.
Impressive artist, impressive drawings, impressive men, impressive situations..., anyway, Impressive Roger Payne!
Artiste admirable, dessins admirables, hommes admirables, situations admirables…, en fin, Admirable Roger Payne !
Admirável artista, admiráveis desenhos, admiráveis homens, admiráveis situações..., enfim, Admirável Roger Payne!
Artist full of art, irony and humor. What note is going to put to him the evaluator to the boy of the mastodon dick?
Artiste plein d'art, ironie et humeur. Quelle note va l'évaluateur à le garçon de le pénis de mastodonte?
Artista cheio de arte, ironia e humor. Que nota lhe vai colocar o evaluador ao muchachón da verga de mastodonte?
Phenomenal artist. Creator of men 100x100 and rough and very hot situations.
Artiste phénoménal. Créateur des hommes 100x100 et des situations rudes et très chaudes.
Artista fenomenal. Criador de uns homens 100x100 e de umas situações rudes e muito quentes.
Enough months ago I did not visit the blog of Palanca, one of my favorite artists. I have taken to a disagreeable surprise then our Peruvian friend suffers one serious disease and he needs aid to follow the medical treatment that he needs. Palanca has on sale several of his works, although any aid, by small that it can be, can be vital for our friend.
Il y avait les nombreux mois que ne visitait pas le blog de Palanca, un de mes artistes favoris. Je m'ai porté une surprise désagréable parce que notre ami péruvien souffre une maladie grave et précise d'une aide pour suivre le traitement médical dont il a besoin. De levier a à la vente plusieurs de ses oeuvres, bien que toute aide, par petite qu'elle est, elle peut s'avérer vital pour notre ami.
Fazia bastantes meses que não visitava o blog de Palanca, um dos meus artistas favoritos. Me levei uma desagradável surpresa pois nosso amigo peruano padece uma grave doença e precisa ajuda para seguir o tratamento médico que necessita. Palanca tem à venda várias de suas obras, mesmo que qualquer ajuda, por pequena que seja, pode resultar vital para nosso amigo.
Exquisite artist. His drawings full of humor and an unmistakable personality, always are a pleasing surprise.
Artiste exquis. Ses dessins pleins d'humeur et d'une personnalité particulière, résultent toujours une surprise agréable.
Artista excelente. Seus desenhos cheios de humor e de uma inconfundível personalidade, sempre resultam uma grata surpresa.
Without commentaries. This artist has everything: Art, eroticism and morbosity.
Sans commentaire. Cet artiste est eu par tout : Art, erotisme et morbidité.
Sem comentários. Este artista o tem tudo: Arte, erotismo e morbosidad.
Great artist. Her men are very, but very interesting.
Une grand artiste. Ses hommes sont très, mais que très intéressants.
Grande artista. Seus homens são muito, mas que muito interessantes.
Artist of great sensitivity that knows to catch like few, the intimate moments of the men or are of love, sadness, joy or, simply, melancholy.
Artiste de grande sensibilité qu'il sait recueillir comme peu, les moments intimes des hommes soient déjà d'amour, de tristesse, de joie ou, simplement, de mélancolie.
Artista de grande sensibilidade que sabe captar como poucos, os momentos íntimos dos homens já sejam de amor, de tristeza, de alegria ou, simplesmente, de melancolia.
Rafael Perez has a special sensibility in the reflection of the intimate moments between two men. A great artist.
Rafael Perez a un succès spécial dans le reflet des moments les plus intimes entre deux hommes. Un grand artiste.
Rafael Perez tem um acerto especial no reflexo dos momentos mais intimos entre dois homens. Um grande artista.
Bruce Baker. An exceptional sketcher.
Bruce Baker. Un dessinateur exceptionnel.
Bruce Baker. Um desenhista excepcional.
A sketcher who does not leave nobody indifferent. Latin men, ardent, manly and splendid men.
Un dessinateur qui ne laisse à à personne indifférent. Hommes latins, ardents, varoniles et splendides.
Um desenhista que não deixa a ninguém indiferente. Homens latinos, ardentes, varoniles e esplêndidos.
Wonderful artist, and best creative artist of atmospheres of great erotic force.
Artiste superbe et mieux créateur d'atmosphères de grande force érotique.
Estupendo artista e melhor criador de ambientes de grande força erótica.
A sketcher full of art and expressive men, very expressive men...
Un dessinateur plein d'art et d'hommes expressifs, très expressifs...
Um desenhista cheio de arte e de homens expressivos, muito expressivos...
Ben Kimura, and his young men full of enchantment.
Ben Kimura, et ses jeunes beaux et pleins d'enchantement.
Ben Kimura, e seus jovens belos e cheios de encantamento.
I'm sorry, but I do not know the name of the autor of this interesting drawing.
Je suis déssolé, mais mo'il n'a pas été possible de connaître le nom del auteur de ce très intéressant dessin.
O sinto, mas não me foi possível conhecer o nome do autor deste interessante desenho.

Xavier Gicquel knows like few to treat in his drawings humor and eroticism.
Xavier Gicquel sait comme peu traiter dans ses dessins l'humeur et l'erotisme.
Xavier Gicquel sabe como poucos tratar nos seus desenhos o humor e o erotismo.
To the sight it is that to him not only inspire the personages of Disney. Perfect!
Qui non seulement lui inspirent les personnages de Disney, à la vue il est. Parfait !
Que não só lhe inspiram as personagens de Disney, à vista está. Perfeito!