lunes, agosto 03, 2009

LALO UGALDE
Ha sido una muy agradable sorpresa descubrir a este joven artista. Su arte es muy variado e interesante pero este dibujo me ha gustado en especial. Me parece muy bello como representa las ensoñaciones y deseos del durmiente enamorado. Un artista con gusto y sensibilidad.

It has been a very nice surprise to discover to this young artist. His art is very varied and interesting but this drawing has liked me especially. Seems me very beautiful as it represents the sleeper in love dreams and desires about his lover. An artist with good taste and sensitivity.

Il a été une surprise très agréable de découvrir à ce jeune artiste. Son art est très varié et intéressant mais ce dessin j'ai aimé spécialement. Il me paraît très beau comme il représente les rêveries et les désirs de l'amoureux qui est endormi. Un artiste avec goût et sensibilité.

Foi uma muito agradável surpresa descobrir a este jovem artista. Sua arte é muito variado e interessante mas este desenho me gostou especialmente. Me parece muito belo como representa os sonhos e desejos do dormente apaixonado. Um artista com vontade e sensibilidade.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada